北美微论坛

App下载
扫码下载 App
联系我们
1框架
查看: 28671|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[狗狗健康] 帮你读懂狗狗疫苗单子-常见翻译,时间表,问题答疑

  [复制链接]

高中生

Rank: 3Rank: 3

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-5-7 01:12:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
快又开学鸟,赶紧写一下。只需要翻译疫苗单子的同学看第一段,想知道时间表的同学看中间,答疑的看下部,做功课的看最下面的参考网站。
I. 美国犬类常见疫苗 1. Canine Distemper 狗瘟
2. Canine Parvo 细小
3. Canine Adenovirus/Hepatitis 腺(肝炎)病毒
4. Rabies 狂犬病
5. Bordetella 白日咳/博德氏桿菌
6. Parainfluenza 副流行性感冒病毒
7. Leptospirosis 钩端螺旋体菌 (钩体病)
8. Lyme/Borrelia burgdorferi  萊姆病 (伯疏氏螺旋體菌)
(Rattle snake等等不再详细介绍)


II. 常用接种时间表(加州为参考,别的州可能有些微区别):
A) 16周以下:
Core Vaccines (核心疫苗-意思就是很重要):
1. DAP (狗瘟,细小,肝炎三合一疫苗):6-8周开始第一针,随后每隔2-4周再打,最后一针在14-16周大时候打,有效一年。
2. Rabies:以前规定16周大。现在规定改了,有必要可以提早到12周,第一针有效一年。
Non-core vaccines:
1. Bordetella:可以在接触别的犬只之前开始打。如果不是经常性接触别的狗,口服或滴鼻的管一年。打针的要隔3周复一针。
2. Leptospirosis: 常见为第一针在12周同DAP一起打,然后3周后和DAP一起复针,复针管一年。
3. Parainfluenza: 滴鼻比较有效。也有协同DAP一起打。合称DAPP。
4. Lyme:同Leptospirosis。

B) 16周以上:
核心和非核心疫苗标准同上。
1. DAP: 只要健康,随时打第一针。3周后复一针,管一年。一年后,每3年打一次。
2. Rabies: 只要健康,随时打第一针。不复针,管一年。一年后,每3年打一次。
3. Bordetella:每年一次为常见。每天接触别的狗的,可以增加到每6个月一次。
4. Lepto 和 Lyme: 参见16周以上的DAP。


III. 常见问题:
1. 疫苗是否越早打越好?
答:否。如果母狗本身已经注射过疫苗,那么对于幼犬,我更愿意等到8周大,甚至12周才开始第一个疫苗。小狗在6周左右断奶,8周之前,还有一定来自母犬的抗体。这种被动的免疫,会抑制疫苗后自主产生的抗体。所以早早地开始,是没有什么作用的。除非是流浪狗,否则没什么必要太早打。狗只太小,handle疫苗的能力比较弱一点,较容易有疫苗后的不良反应。

2. 为什么要复针?我错过了booster或者annual vaccine太久了怎么办?
答:复针(booster)很重要。往往第一针并不足以产生足够的抗体,而且有被动免疫的限制。好比如第一次接触新的东西,你不会过敏,但反复接触,到一定浓度的时候,你身体才会产生足够的反应(好的叫产生抗体,不好的叫过敏)。如果你错过疫苗太久,很可能兽医会让你复针,以保证抗体浓度能产生足够的保护。

3. 狗生病了,可以打疫苗吗?
答:小病,浅层的病,可以打疫苗。一般生病不建议同时打疫苗。

4. 狗要做绝育手术,可以同时打疫苗吗?
答:一般不建议手术和疫苗同天进行,除非很有必要。

5. 疫苗打得越多,狗狗受到的保护就越多吗?
答:否。在core-vaccine的基础上(DAP, Rabies), 和兽医一起讨论,只增加有必要的。

6. DAP, DHP, DAPP, DALPP, DAP-Corona是什么?
答:DAP=DHP=Distemper, adenovirus, Parvo. 多加一个P是Parainfluenza。多加一个L是Leptospirosis。Corona是冠状病毒,疫苗没有什么用。如果不是单纯为了方便,建议用DAP(三联),而不是像国内一样五六七联的。

7. 既然无须太早打疫苗,为何Breeder早早为小狗打了一针,甚至两针呢?
答:有的时候是为了卖的时候,显得他们已经做的东西比较多,而实际上,只要母犬打的疫苗全,8周以下幼犬的疫苗无必要。

8. 为什么有人的狗一次可以打3针,我的狗一次只能打一针两针呢?
答:由于现在疫苗的剂量是固定的,大狗一般能handle多一点,小狗(尤其8磅以下的迷你犬)尽量分开些打。

9. 疫苗后我可以马上带狗上街吗?
答:否,除非打过了最后一针(14-16周大时候打的一年有效的DAP)。

10. 疫苗后我可以给狗洗澡吗?
答:原则上可以,但我一般不建议。

11. 疫苗后我要注意什么?
答:任何的急性过敏反应:拉,吐,头肿,hives(全身起疹子),休克。最紧急的急性反应通常在疫苗后2小时以内发生,但一般我建议观察狗狗至疫苗后一天。如上情况要马上就诊。非紧急情况有:轻微的精神不振(mild lethargy), 打针处有局部的肿胀(local swelling), 打针处碰的时候有点酸痛或敏感。最简单的办法,疫苗后有任何的异常,无论大小,先打个电话去兽医。

12. 为什么有时候兽医要我给Benadryl?
答:Benadryl(generic name: diphenhydramine) 是抗组胺药,简单来讲就是抗过敏药。对于比较小的狗,或者以前有过疫苗不良反应的狗狗,兽医很可能会提议Benadryl来预防,或者治疗疫苗不良反应。最快的方法是肌肉注射,15-20分钟见效。其次是皮下(subcutaneous),20-30分钟见效。最慢是口服,当然它最便宜。如果选择口服,优先选在疫苗1小时之前口服。实在没有条件,打完疫苗以后,口服ASAP. 至于口服的剂量,在此就不公布了 - not very appropriate。建议在疫苗的appointment之前,先问兽医有没有需要在家口服Benadryl, 如有,该服多少。

13. 打完了Rabies, 然后呢?
答:打了狂犬疫苗以后,兽医给你一个小牌子(Rabies Tag),还有他签名的Rabies Certificate。这并不等于你的狗就是合法公民咯。合法的做法是,去当地Animal Control部门,交钱登记办dog license.  这个部门一般在city hall/警察局附近。简单做法是Google城市的名字+dog licensing就可以了。一般会接受邮寄和亲自付款。有些城市接受网上付款。付款以后,City会再寄给你一个牌子,有city或者county的名字,这个号码和兽医那个是各自独立的。这时候,你的狗才算合法化。意思就是如果你的狗咬了别的狗或者人,animal control不会把他抓走。

喜欢研究的朋友,这里有更多的参考:
中文参考:
http://www.wsava.org/sites/default/files/2010%20WSAVA%20vaccination%20guidelines%20%28Traditional%20Chinese%29.pdf
AAHA (英文):
https://www.aaha.org/public_documents/professional/guidelines/caninevaccineguidelines.pdf
UCD:
http://www.vetmed.ucdavis.edu/vmth/small_animal/internal_medicine/newsletters/vaccination_protocols.cfm




收藏收藏106 分享分享 赞赞赞!赞赞赞! 踩踩踩!踩踩踩! 新浪微博微博分享
回复

使用道具 举报

禁止发言

沙发
发表于 2017-5-7 01:41:30 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

高中生

Rank: 3Rank: 3

板凳
 楼主| 发表于 2017-5-7 03:12:38 | 只看该作者

有时间我会写的
回复

使用道具 举报

助理教授

Rank: 8Rank: 8

地板
发表于 2017-5-7 06:30:51 来自手机 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

博士

Rank: 6Rank: 6

5#
发表于 2017-5-7 07:13:03 来自手机 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

助理教授

Rank: 8Rank: 8

6#
发表于 2017-5-7 07:46:12 来自手机 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

系主任

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

7#
发表于 2017-5-7 15:03:09 来自手机 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

8#
发表于 2017-5-7 20:51:48 来自手机 | 只看该作者
刚刚上完小动物疾病的课程,也刚刚考完final,想提醒楼主,狗妈妈的抗体只是在初乳里面有而且会持续下降,基本上只能维持到6周,细小最容易感染6-20周的狗狗,所以等到12周再接种疫苗是非常没有道理的…
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

9#
发表于 2017-5-8 01:10:29 来自手机 | 只看该作者
哇塞 感谢楼主
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

高中生

Rank: 3Rank: 3

10#
 楼主| 发表于 2017-5-8 22:16:05 | 只看该作者
cookie94712 发表于 2017-5-7 20:51
刚刚上完小动物疾病的课程,也刚刚考完final,想提醒楼主,狗妈妈的抗体只是在初乳里面有而且会持续下降, ...

是的,请仔细阅读,您没有读懂我的意思。我指的是没有exposure和low risk的狗狗。在实际操作上,更重要是提醒主人疫苗没有打完之前不要溜出去。换句话来讲,6周大的就算打过针但是满街溜,对比12周没上过街的好不到哪里去。常见做法是8周,11周,14周,17周。也可以9周,12周,15周。
回复

使用道具 举报

高中生

Rank: 3Rank: 3

11#
 楼主| 发表于 2017-5-8 22:31:42 | 只看该作者
cookie94712 发表于 2017-5-7 20:51
刚刚上完小动物疾病的课程,也刚刚考完final,想提醒楼主,狗妈妈的抗体只是在初乳里面有而且会持续下降, ...

觉得还是没表达清楚。如上所说,这是我follow的时间表:
DAP: 6-8周开始第一针,随后每隔2-4周再打,最后一针在14-16周大时候打,有效一年。
过早打针为否,我应该表明意思是,经常有人说,针已经在6周时breeder打过了,然后开始到处溜狗。其实无论多大的狗,没有打完一年的DAP都不要溜。而那些晚了打但是没出门的也不用Freak out,根据当时年龄打就是。
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

12#
发表于 2017-5-9 09:57:10 来自手机 | 只看该作者
Bubumumu 发表于 2017-5-8 22:31
觉得还是没表达清楚。如上所说,这是我follow的时间表:
DAP: 6-8周开始第一针,随后每隔2-4周再打,最后一 ...

额,你再回去读一下第一个问答…
你的reference写的都是建议6-8周接种疫苗,超过这个时间感染疾病的风险是会增加的。如果没有及时接种疫苗,那也是没有办法了,只能是及时的接种,但是不能代表6-8周接种跟8-12周接种是一样安全的好嘛。
你自己的reference里都说了,core vaccine建议6-8周接种,你在文中说建议8-12周,因为母乳里的的抗体可以提供免疫力,我只是说这样是不准确的,因为母乳的抗体一般只到6周最多8周,即使小动物在一个lowrisk的环境下也不能改变,它体内的抗体已经很低的事实。
又留出来的一个易感染疾病的window
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

初中生

Rank: 2

13#
发表于 2017-5-11 14:02:02 来自手机 | 只看该作者
已收藏感谢
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

副教授

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

14#
发表于 2017-5-11 19:52:42 来自手机 | 只看该作者
帮顶 当时自己查了半天 如果有这个帖子就好啦
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

15#
发表于 2017-5-16 16:14:20 来自手机 | 只看该作者
求问,什么店打划算
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部